Entrez dans le quartier chinois de Paris 13e… quelles différences avec les Chinatown des États-Unis ?
Peut-on parler de « Chinatown » parisien ?
Si la capitale ne présente pas de quartier ethnique au sens d’une présence résidentielle majoritaire, la visibilité commerciale des Chinois sur le XIIIème arrondissement est une réalité déjà ancienne qui participe activement au dynamisme économique de Paris.
La dimension chinoise est un questionnement complexe à prendre en compte comme objets d’observation et d’étude approfondie :
- Comment enquêter sur ce quartier pour valoriser et comprendre son identité chinoise ?
- Quelles sont les orientations à privilégier en matière d’enquête de terrain?
- Comment photographier les habitants sans être forcément dans une injonction culturelle ?
- Comment les images peuvent-elles être une illustration, voire une source privilégiée de recherche ?
Confrontés à ces problématiques, des étudiants de Paris Diderot préparent l’exposition photographique Regards croisés sur les Chinatowns Paris-New-York. En préliminaire de cette exposition, la revue Hommes et Migrations nous fera partager des retours d’expériences sur les recherches autour des communautés chinoises en région parisienne, avec la participation de Marie Poinsot (rédactrice en chef de la Revue Hommes et Migrations), Camille Millerand, photographe indépendant, Juan Du, doctorante à l’Urmis (Université Paris Diderot), et Yijing Jiang à l’ IEDES (Université Paris 1 Sorbonne).
– Recherches, reportages et prises de vues / 26 janvier – 30 juin
– Formation aux ressources documentaires / 26 janvier
– Rencontre d’auteurs à 17h dans la Galerie / 24 mars
– Exposition photographique et table documentaire dans la Galerie / 1er juin – 19 sepembre
En lien avec l’évènement, vous pouvez également consulter :
– l’article de Juan Du : Habiter entre marginalité et invisibilité : les immigrés chinois en sous-location en banlieue parisienne
– notre sélection bibliographique
L’exposition photographique du 1er juin au 19 septembre 2015
Comment comparer la vie dans les Chinatowns américaines avec les quartiers chinois de Paris ?
Tel a été le sujet de recherche d’un groupe d’étudiants en Études anglophones, sous la direction de Bénédicte Deschamps et en collaboration avec la Bibliothèque des Grands Moulins.
Les étudiants ont pris des photos dans le quartier chinois du 13e arrondissement de Paris. L’exposition montre, en regard, d’autres vues de Chinatowns américaines.
Un diaporama présente l’histoire de l’immigration chinoise aux Etats-Unis et en France. La recherche s’intéresse plus particulièrement aux grandes vagues d’immigrations et au statut varié de chaque immigrant, notamment ses origines ethnoculturelles, son projet de migration et ses conditions de vie et de travail dans le pays d’accueil.
Crédits
Travaux menés par les étudiants en L3 civilisations anglophones, sous la direction de Bénédicte Deschamps. Partenariat de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration et de la revue Hommes et Migrations : documents, aide au reportage photographique, invitation des auteurs pour la rencontre.
Cette exposition s’appuie notamment sur la rencontre Peut-on parler de Chinatown parisien? organisée avec la revue Hommes et Migrations, le 24 mars 2015, à la Bibliothèque des Grands Moulins.
L’exposition est réalisée par Deborah Candelier, Danielle Dong a Yakan, Laura Fontaine, Sonia Leconte, Anis Tinsalhi, étudiants de L3 à l’UFR Etudes anglophones.
Remerciements à l’Institut Confucius.
